Leben oder dienen

Romanzo sulla guerra e sulla coscienza.

Uscita prevista nel 2026 · Tascabile & e-book · edizione tedesca · dai 16 anni

Primavera del terzo anno di guerra. Tre uomini che non si sarebbero mai scelti a vicenda salgono sui Carpazi. Davanti a loro otto giorni di bosco, fame e freddo – e il confine, oltre il quale la vita forse tornerà ad appartenere a loro.

Avvisami

← Torna al catalogo

Sinossi

Tu che cosa avresti fatto?

Primavera del terzo anno di guerra. Tre uomini che non si sarebbero mai scelti a vicenda – un personal trainer, un programmatore, un commesso – salgono sui Carpazi. Alle spalle un paese che arruola i suoi uomini prelevandoli per strada. Davanti a loro otto giorni di bosco, fame e freddo – e il confine, oltre il quale la vita forse tornerà ad appartenere a loro.

Il quarto giorno si unisce a loro una cagna. Conosce sentieri che non compaiono su nessuna mappa. Affronta un orso. E non si allontana mai dal fianco del più debole.

«Leben oder dienen» racconta di tre uomini che non sono né eroi né vigliacchi – solo persone che vogliono vivere. Un romanzo letterario di sopravvivenza sulla colpa, sulla paura e sull'unica domanda a cui nessuno sa rispondere: tu che cosa avresti fatto?

Per lettrici e lettori di Cormac McCarthy ed Erich Maria Remarque. Un romanzo che non giudica.

Titolo originale: Uchyljant – in ucraino, chi si sottrae alla guerra.

L'artefatto — la bussola

Ljocha l'ha messa nello zaino come tutto il resto: mappa, bussola, antibiotici. La controlla ogni quindici minuti. Non la lascia cadere – nemmeno quando arriva l'orso. Una bussola è fisica pura, dice. Campo magnetico. Non può mentire. Poi camminano quattro ore verso sud-ovest e si ritrovano sulla stessa pietra. La bussola non ha mentito. La mappa non ha mentito. E la cagna va verso ovest – proprio dove l'ago non indica.

In un negozio seminterrato di Kyiv c'è una vecchia bussola il cui ago non sta mai fermo. Sopra la porta non c'è nessuna insegna: Namenlos (in tedesco).