In visita al municipio: «LeoZeit: Schatten» per il sindaco Tobias Degode

LEONBERG — Martedì 22 settembre 2026 siamo stati nel municipio di Leonberg e abbiamo consegnato al sindaco Tobias Degode «LeoZeit: Schatten» — il romanzo ambientato nella sua città.

Prima il dipinto, ora il libro

Lo scorso dicembre gli avevamo già regalato «Wächter Leo»: il dipinto di Vitalii Kostiuk raffigurante il cucciolo di leonberger che in LeoZeit accompagna la giovane Alicia. Questa volta abbiamo portato il libro in cui Leo vive. Chi è di casa a Leonberg vi ritrova la propria città: il castello, i vicoli stretti sul pendio, il Pomeranzengarten dietro le mura.

Con una prefazione della vicesindaca

Dopo la consegna ci ha raggiunti anche Josefa von Hohenzollern-Emden, la vicesindaca di Leonberg. È lei ad aver scritto la prefazione di «LeoZeit: Schatten»; si trova proprio all'inizio del libro, ancora prima del prologo:

«Quando ho tenuto questo libro tra le mani per la prima volta, mi ha toccato con quanto amore qui si scrive di Leonberg. Una famiglia che da noi ha trovato una nuova casa regala alla nostra città una storia – è un bel regalo.»

Un libro di Leonberg

Per noi, così, si chiude un cerchio. Lo scorso novembre, nello stesso municipio, abbiamo presentato «Sonja und die Mondfee», anche allora con il sindaco Degode. Che adesso anche il romanzo sia arrivato a lui significa molto per noi.

Un grazie di cuore a Tobias Degode e a Josefa von Hohenzollern-Emden per il tempo che ci hanno dedicato. Siamo felici che Leonberg accolga noi e le nostre storie con tanta apertura.